近日，瑞典前议员卡罗琳·诺登格里普（Caroline Nordengrip）宣布参加俄乌武装冲突。
这位女士来自右翼政党瑞典民主党，她表示自己与乌克兰政府签订了一份为期三年的合同，将作为乌克兰军队的一分子参加战斗。本文为aftonbladet网站发布的采访录，本人翻译并编辑给大家分享。
(资料图片仅供参考)
记者在前往她现在工作地点的路障外，见到了卡罗琳，她开着一辆白色丰田车，瑞典援助组织允许她临时借用这辆汽车。可以看到她的左臂上有乌克兰的三叉戟纹身。
目前，关于她参与的军事行动的一切都处于高度保密状态，可能一会儿就会有新的命令。记者注意到她的项链，上面同样有乌克兰的三叉戟图案。
她在访问乌克兰几个月后，与乌克兰方面签署了一份三年期的合同，担任乌克兰军队的教官。为了成为一名称职的教官，她必须获得自己的实战经验。卡罗琳对记者表示，她会服从命令，完成所有的任务。即便她得到了一个非常疯狂的任务，也会保证毫不犹豫地执行。
乌克兰军队中有许多女性，每五名士兵中，就有一名是女性，但是像卡罗琳·诺登格里普这样深入一线的女性还是极其罕见的。需要注意的是，她使用的武器是波兰Grot C16A0/1+短步枪，口径5.56×45mm，安装的是美国ACOG瞄准镜。
她表示，除了防弹背心、头盔和其他一些适合女性的作战装备之外，女性前往一线作战没有任何问题。她在执行任务时，会将金色的马尾辫藏在头盔下方，避免在黑暗中暴露目标。
与大多数士兵一样，她的防弹背心上有血型标记，旁边还有她作为士兵的名字：亚历克斯。她说这是他的中间名亚历山德拉的变形。卡罗琳对记者说，她的祖母来自加马尔文斯克比，那里就在已经洪水泛滥的第聂伯河下游。她表示，这样的关系与她决定来到乌克兰作战没有直接关系。
她说，“我相信每个国家都有权自行决定，我只是觉得如果我不这样做，我就无法接受自己，无法面对镜子中的自己。”她并不知道自己是否会战斗到这次武装冲突结束，如果乌克兰重建时，她会有新的目标，“我想会处理腐败问题，因为那时这个国家将会得到数十亿美元的援助。”
译者按：
抛开这位瑞典前议员的主张，敬她是一个汉子。如果西方政客能够真正为自己的主张行动起来，总比现在的情况要好得多。
关键词：
